Ombi Media request tool on Plex/Emby/Jellyfin
Website

Install in a few clicks via:

Yunohost