Headscale
Open-source implementation of the Tailscale control server, a WireGuard-based VPN
Website
Install in a few clicks via:
Yunohost