oPodSync minimalist GPodder-compatible server
Website

Install in a few clicks via:

Cloudron